Puwede kang gumamit ng pampublikong healthcare sa Catalonia kahit wala kang residence papers.

Real Decreto 180/2026 ay ipinatupad noong 13 March 2026 at nagtakda ng iisang proseso para sa lahat ng nasa Spain na walang legal residence. Mag-apply ka sa CAP mo.

Ano ang ibibigay mo sa kanila

Sino ka. Ang passport mo, o ang opisyal na identity document ng bansa mo. Kung wala ka ng alinman, anumang dokumento mula sa mga awtoridad ng bansa mo na may litrato. Para sa batang walang passport: birth certificate, family book, o guardianship papers.

Na dito ka nakatira. Isang current padrón certificate — walang minimum period. Kung hindi ka makakuha nito, tatanggapin sa halip ang isa sa mga sumusunod:

1. Enrolment certificate mula sa isang pampubliko o state-assisted na school o college
2. School certificate para sa batang nasa alaga mo
3. Isang travel document na inisyu ng consulate mo
4. Isang record-of-visits certificate mula sa local o regional social service — o mula sa registered social worker sa isang NGO na kinikilalang para sa public benefit
5. Bill ng kuryente, gas, tubig, telepono, o internet na nasa pangalan mo
6. Isang cédula de inscripción mula sa National Police, o age determination mula sa isang public prosecutor
7. Dokumento ng consular registration
8. Isang certificate mula sa isang center na kabilang sa public migration-centre network

Isang pirmadong declaration (declaración responsable, nasa decree ang form): na hindi ka required na magkaroon ng medical insurance, wala kang public health cover sa ibang paraan, hindi mo madadala ang health cover mula sa ibang bansa, at walang third party na kailangang magbayad para sa iyo.

Then

• Desisyon sa loob ng tatlong buwan.
• Kung walang sumagot sa oras, ituturing itong approved.
• Kung tumanggi sila, hindi ka nila puwedeng singilin para sa pangangalagang naibigay na, hangga’t maipapakita mo pagkatapos na natugunan mo ang mga requirement.
• Ang dokumento ay hindi nag-e-expire.
• Kung lilipat ka sa ibang rehiyon ng Spain, hindi ka na kailangang mag-apply ulit, at hindi sisingilin ang naunang pangangalaga.

Kung nagtatrabaho ka na dito

Kung may Spanish work contract ka, pension, o Social Security benefit, ibig sabihin nakikilala na ang karapatan mo sa pamamagitan ng INSS. Wala sa mga nasa itaas ang applicable sa iyo. Hingin na lang direkta ang card.

Emergency care, kahit ano ang sitwasyon mo

Binibigyan ng Catalan law ang lahat ng nasa Catalonia ng karapatan sa urgent care, anuman ang dahilan, at ipagpatuloy itong matanggap hanggang sa ma-discharge ka. Puwede itong singilin maliban kung maipakita mong hindi ka kayang magbayad, kung saan sasagutin ito ng CatSalut. Huwag kailanman manatili sa bahay kapag emergency dahil lang sa papeles.

KAILANGAN NG PAGSUSURI NG TAOAng seksyong ito ay kailangang i-check sa CatSalut o SAIER bago ituring na settled practice. Verified na ang batas — nabasa nang article by article sa mismong text ng BOE. Ang paraan ng pag-apply dito ng mga CAP sa Barcelona ay hindi pa: wala pang na-publish na implementing instruction ang CatSalut para sa decree.

Sinasakop din ng parehong article ang mga taong nag-a-apply para sa international protection o statelessness, mula sa araw na mag-apply sila; mga tao sa ilalim ng temporary protection; mga biktima ng gender violence at ang mga anak nila; mga biktima ng trafficking; mga biktima ng sexual violence; mga babaeng gustong tapusin ang pagbubuntis; at sinumang may notifiable disease.

Saan pupunta

Sa CAP mo. Hingan ng ASSIR — atenció a la salut sexual i reproductiva. Ang team ay binubuo ng mga midwife, gynaecologist, nurse, at psychologist. Ginagawa nila ang pregnancy monitoring at risk assessment, scan at blood test, prenatal screening, antenatal classes, postpartum care, contraception at pregnancy termination, cervical screening para sa babaeng 25 hanggang 65, breast screening para sa babaeng 50 hanggang 69, STI testing at treatment, at suporta laban sa violence against women.

Para sa sanggol: irehistro muna ang baby sa INSS bilang beneficiary mo — puwedeng gawin ito ng hospital kung papayag ka — pagkatapos mag-apply para sa health card ng baby.

Where

Personal, sa CAP na para sa address mo — o sa CAP na pinili mo — o online sa pamamagitan ng form ng CatSalut.

Ano ang dadalhin sa CAP

• Isang identity document: DNI, NIE, o passport.
• Isang padrón certificate na inisyu wala pang tatlong buwan ang nakalipas. Ito ay tungkol sa kung gaano ka-luma ang certificate, hindi kung gaano ka na katagal na naka-rehistro. May ibang town hall na puwedeng i-check online na lang. Paano gumagana ang padrón →
• Kung nag-a-apply ka para sa iba, patunay na puwede kang kumilos para sa kanila.

Dapat mo ring malaman

• Alin ang CAP ko? Gamitin ang centre finder ng CatSalut, o tumawag sa 061.
• Bumalik pagkatapos ng panahon sa ibang bansa? Mag-a-apply ka ulit na parang unang beses.

Ang maikling sagot namin sa health card →

Sa health centre at sa hospital: wala. Gamit ang health card o ang provisional document, binabayaran nang buo ng general coverage ang primary care, specialist care, urgent care, mental health care, hospital care, ambulance transport, rehabilitation, at mga public-health programme kasama ang pregnancy care at bakuna ng mga bata.

Prescriptions

Nagbago ang mga patakaran noong 14 May 2026. Nagbabayad ka ng share ng presyo sa pharmacy, at may monthly ceiling ang karamihan.

May mga taong wala talagang babayaran

Mga taong nasa ingreso mínimo vital; nasa non-contributory pension; nasa minimum-insertion income, na sa Catalonia ay ang Renda Garantida de Ciutadania; mga taong nawalan ng unemployment benefit at unemployed pa rin; mga taong ginagamot para sa work accident o occupational illness; at mga batang may kinikilalang disability na 33% o higit pa.

Kung wala ka talagang card

Puwedeng singilin ang emergency treatment — maliban kung maipakita mong hindi ka kayang magbayad, o mapatunayan mo pagkatapos na natugunan mo ang mga requirement para sa cover. Mag-apply para sa cover sa lalong madaling panahon, at itago ang bill.

Ano ang ginagawa nito

• Mag-book at makita ang mga appointment mo sa CAP
• eConsulta — magpadala ng mensahe sa health team mo
• Resulta ng test at scan, medical report, at diagnosis
• Ang kasalukuyang medication plan mo
• Ang vaccination record mo
• Impormasyon sa surgical waiting-list, at ang advance-directives document mo

Pagpasok

Kailangan mong 16 taong gulang pataas, may health card, at may isang tinatanggap na digital identity:

• idCAT Mòbil — libre, para sa sinumang 16 taong gulang pataas. Online gamit ang identity document mo at ang numero ng health card mo, o personal sa isang Oficina d’Atenció Ciutadana, dala ang identity document mo at isang mobile number. Ang in-person na ruta ang maaasahan kung wala kang DNI o TIE.
• Isang digital certificate o DNIe — website lang, hindi sa app.
• Isang password mula sa CAP mo — humingi nang personal, dala ang health card mo at ang DNI, NIE mo, o passport. Magbibigay ka ng email address at mobile number para sa SMS codes.

Ang mga magulang at guardian ay humihingi sa CAP, nang personal, ng access sa profile ng bata. Sa pagitan ng 16 at 18, kailangang pumayag ang bata mismo.

• Ang interpreting service ay para lutasin ang mga language problem sa mga consultation kasama ang mga pasyenteng galing sa ibang bansa — kaya sulit hingin sa staff ng CAP o hospital na tawagan ang 061 para sa Tagalog interpreter.Hindi pa na-verify: inilalarawan ng page ng CatSalut ang serbisyo mula sa panig ng tumatawag, at walang binigay na procedure para sa staff. Hingin ito; huwag umasa dito.
• Hindi nakalista ang Tagalog sa 112, pero sumasagot ang mga operator sa English. Simulan gamit ang “Inglés, por favor.” Sabihin muna ang address bago ang kahit ano.
• Kailangan kang tulungan ng staff mag-apply. Ayon sa Real Decreto 180/2026, kailangang mag-inform at umassist ang health at social services sa application, at itinuturo nito ang mga taong hindi marunong ng Spanish o Catalan bilang pinakanangangailangan nito.
• Puwedeng ma-reach ng mga bingi ang 061 sa pamamagitan ng sign-language video interpreting sa 061 app. May sign-language video route at online chat ang 024 line.

Ang word-for-word na mga phrase para sa reception, sa doktor, at sa pharmacy ay nasa health and emergency phrasebook.

Ang CAP team mo

Isang family doctor mula 15 taong gulang, isang paediatrician para sa mga batang hanggang 15, mga nurse, isang dentist, at isang social worker. Ang lahat ng iba pa sa system ay maaabot sa pamamagitan ng referral mula sa CAP mo — maliban sa 061 at urgent care, na puwede mong puntahan diretso.

Dental — ang gap

Ang dental team ng CAP ay gumagawa ng preventive at community dentistry, conservative treatment ng permanent na ngipin sa mga bata, extraction, at minor oral surgery. Nakaorganisa ito base sa mga buntis, mga taong may diabetes, mga batang may mataas na risk sa pagkabulok ng ngipin, at mga matandang may risk sa oral cancer. Karaniwang hindi covered ang routine na filling, crown, root canal, at denture para sa mga matanda. Pinalawak ng isang 2020 Catalan law ang inaalok ng public system, at dumadagdag ang mga dental hygienist sa mga CAP team habang ini-roll out ito — kaya itanong sa CAP mo kung ano ang available ngayon sa halip na mag-assume.

Mental health — full na covered

Hinahandle ng CAP mo ang anxiety at depression at puwede kang i-refer sa: CSMA para sa mga adult na higit sa 18, CSMIJ para sa mga wala pang 18. Maraming CAP din ang may emotional wellbeing worker na puwede mong makita kahit walang referral.

• 024 — libre, 24 oras, araw-araw, confidential. Para sa sinumang may suicidal thoughts, at para sa pamilya’t kaibigan nila. Sinasagot sa Spanish; may online chat din at sign-language video route.
• Ang SAPPIR, sa Pere Claver sa Poble-sec, ay isang specialist na mental-health service para sa mga migrante at refugee, na fokus sa migratory grief at Ulysses syndrome. Appointment sa 93 442 30 00; Tuesday 9–19, Wednesday 9–14, Thursday 9–16; C. Vila i Vilà 16, 08004 Barcelona. Itanong ang cost at kung kailangan mo ng referral kapag tumawag ka.Hindi pa na-verify: binigyan lang ng page ng serbisyo ang oras at numero ng telepono, at walang sinabi tungkol sa cost o kung publicly funded ito.

Sexual at reproductive health

ASSIR, sa pamamagitan ng CAP mo — tingnan ang Pagbubuntis, panganganak, at mga bata.

Bakuna at mga bata

Ang bakuna ay parte ng public-health programmes at covered kahit sa pinakamababang level ng coverage: kasama ang bakuna ng mga bata para sa sinumang nasa padró. Sinasakop ng paediatrics sa CAP mo ang check-up, sakit, bakuna, at prevention hanggang edad 15.

Hindi ka nagdadala ng paper prescription. Babasahin ng pharmacy ang prescription mo mula sa health card mo, at babayaran mo ang share mo — tingnan ang Magkano.

Para makahanap ng pharmacy na bukas ngayon din sa Barcelona city o province, gamitin ang FarmaGuia, ang real-time locator na pinapatakbo ng asosasyon ng mga pharmacist sa Barcelona at naka-link mula sa CatSalut. Ipinapakita rin nito ang mga hospital at CAP na malapit sa iyo, at may libreng app.

• Itinatakda ng address mo ang CAP mo. Puwede kang humingi na palitan ang family doctor, paediatrician, o nurse mo — sa loob ng sarili mong centre o sa iba — sa ilalim ng lliure elecció. May mga limitasyon: may mga serbisyong manggagaling pa rin sa CAP para sa address mo.
• Nawala o nasira ang card: humingi ng re-issue sa CAP mo. Titigil sa paggana ang lumang card.
• Maling detalye sa card: sabihin sa CAP mo, o tumawag sa 061. Kung apektado ng mali ang apelyido mo, kasarian, o petsa ng kapanganakan, may bagong card na ipapadala nang libre.
• Lumipat ka: sabihin sa CAP mo, o tumawag sa 061. Puwedeng magbago ang CAP, doktor, at paediatrician mo. Ang pagpalit ng address ay hindi ibig sabihin ay bagong card.
• Lumipat ka sa ibang rehiyon ng Spain: hindi ka na mag-a-apply ulit, at hindi sisingilin ang naunang pangangalaga.

1. Magsimula sa centre. Bawat centre ay may patient services desk. Ito ang pinaka-direktang ruta at kadalasang pinakamabilis.
2. O pumunta sa CatSalut — sa pamamagitan ng health region mo, o sa online complaint form nito.
3. Ang mga deadline: kailangan ka nilang kontakin sa loob ng 15 araw, at magbigay ng final na sagot sa loob ng tatlong buwan. Ang mga claim tungkol sa pinsalang dulot ng treatment ay puwedeng umabot ng anim na buwan.
4. Kung tinanggihan ka sa card, kunin ang pagtanggi nang nakasulat — kailangang i-notify sa iyo ang bawat desisyon — pagkatapos maghain ng reklamo gamit ang dokumentong iyon.
5. Kung hindi ito resolbahin ng CatSalut, ang Síndic de Greuges ang susunod na hakbang.Hindi pa na-verify: hindi pa namin nakumpirma ang health-complaints route ng Síndic. I-check ito bago umasa sa hakbang na ito.